[/شرح]
واجه أول مسبار فضائي في اليابان مشاكل أثناء محاولة إدخال المدار ودخل في الوضع الآمن. من تقارير تويتر المترجمة ووثيقة تم نشرها على موقع JAXA ، يبدو أن المهندسين أكدوا اشتعال محرك الدفع قبل تحرك Akatsuki خلف الزهرة ، لكنهم واجهوا مشكلة في تحديد المركبة الفضائية بعد انتهاء التعتيم. وقد استعادوا بعض الاتصالات اللاسلكية.
ونقلت وكالة الأنباء الفرنسية عن مونيتاكا أوينو المسؤول في وكالة جاكسا قوله للصحفيين في المراقبة الأرضية مساء الثلاثاء "من غير المعروف المسار الذي يتبعه التحقيق في الوقت الحالي". "نحن نبذل قصارى جهدنا لإعادة ضبط التحقيق."
من وثيقة نُشرت في وقت مبكر من صباح الثلاثاء على موقع خاص لوكالة JAXA لأكاتسوكي (باستخدام الترجمة من Google):
تقول وثيقة مترجمة: "لقد تم تأكيد تحليل حالة الاتصال أن المركبة الفضائية في وضع الانتظار الآمن". "يتم إجراؤها لضمان استمرار تشغيل المعلومات التي تم الحصول عليها في حالة مبكرة من المركبة الفضائية والمسبار ... مسبار الدوران المستقر لالتقاط الشمس."
سننشر المزيد من الأخبار عندما تصبح متاحة.
